Locally refined quad meshing for linear elasticity problems based on convolutional neural networks